Родня (1 сезон)

В современном Лос-Анджелесе живет Дана - молодая темнокожая женщина, чья жизнь однажды переворачивается с ног на голову. Неожиданно она переходит по времени на два столетия назад, в эпоху ужасающего рабства. Там она обнаруживает тонущего в реке белого мальчика и спасает его, после чего снова возвращается в настоящее. Такие непредсказуемые "прыжки" по времени превращают исходно спокойную жизнь Даны в абсолютный хаос. Однако, пребывая постоянно в прошлом, она начинает замечать, что каждый раз возвращение обратно становится все сложнее. Временные путешествия Даны ставят под угрозу не только ее жизнь, но и реальность, в которой она проживает. Всегда ли в будущем окажется возможность вернуться назад, или же она застрянет в прошлом навсегда?