Отзвуки эха 2: Возвращение (2007)

Тэд Коган прошел через ад военных действий в Ираке, где не раз сталкивался со смертью. Один из его самых тяжелых моментов — приказ открыть огонь по фургону, который не собирался останавливаться. Позже он узнает, что внутри были иракская семья и маленькая девочка. В попытке спасти её, Тэд и его команда сталкиваются с ужасной реальностью — фургон взрывается, унося жизнь девочки и оставляя их с тяжелыми ранениями. Вернувшись домой, он надеется восстановить прежнюю жизнь с семьей, но мир для него изменился. Теперь его преследуют образы тех, чьи судьбы он повлиял. По мере того как Тэд блуждает между видениями и реальностью, он ищет способ искупить свои грехи. Смогут ли ему помочь призраки прошлого, или он навсегда останется пленником своих воспоминаний?