Сыновья грома (1999)

Два друга — полицейский Карлос Сандовал и техасский рэйнджер Трент Маллой — решают оставить свои службы и открыть частное сыскное агентство под названием «Сыновья грома». Уверенные в своих силах, они надеются, что жизнь в качестве частных детективов принесет не только прибыль, но и адреналин. Их верный друг, владелец бара «Апперкот», а также новый помощник — секретарша — становятся важными участниками их команды. Вместе они берутся за расследования, которые нередко приводят к неожиданным ситуациям и увлекательным приключениям. Сложные случаи и запутанные загадки бросают вызов их дружбе и профессионализму. Смогут ли Карлос и Трент справиться с трудностями, которые подбрасывает им жизнь, и чего они на самом деле ждут от нового пути?