Жан де Флоретт ()

Вернувшись с фронта, молодой Юголен решает посвятить себя цветоводству, мечтая о ярких гвоздиках, но для этого ему нужно вода. Его богатый дядя, надеясь, что племянник продолжит семейную линию, предлагает финансовую помощь. Однако, чтобы создать идеальные условия для роста цветов, Юголену нужно купить поле с родником, который принадлежит его заклятому врагу. Это решение становится началом не только его новой жизни, но и настоящей борьбы. Взаимоотношения между Юголеном и соседом обостряются, и на фоне стремления к процветанию, зреют конфликты, которые могут существенно повлиять на его планы. Как далеко готов зайти Юголен ради своей мечты?