Сокровище Серебряного озера ()

Виннету и Шеттерхенд на шаг ближе к разгадке загадки Серебряного озера, но на их пути стоит полковник Бринкли — хитрый авантюрист, мечтающий завладеть неоценимыми сокровищами. Героев схватывают, и кажется, что всё потеряно, пока Бринкли не устремляется к пещере, где, по слухам, спрятаны золотые запасы.

Он безжалостно расправляется со стражем охраняющего сокровище и, предвкушая триумф, уже готов скрыться с добычей. Но умирающий страж, оставляя последний след на этом свете, активирует секретный механизм, и пещера начинает рушиться. Время на исходе, Бринкли оказывается в ловушке собственных амбиций, а Виннету и Шеттерхенд всё ещё ищут шанс на спасение. Смогут ли наши герои пересечься с судьбой Бринкли, или его жадность приведёт к катастрофе для всех?