Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко — два молодых айтишника, увлеченные киберпространством, грезят о больших деньгах. Пока их достижения ограничиваются лишь виртуальными вторжениями в базы данных и мелкими аферами. Судьба предоставляет юношам внезапную возможность изменить жизнь. Секретные переговоры с представителями ирландского криминального мира открывают перед ними путь к невероятному богатству. Заказ от мафиози прост, но крайне рискован: взломать надежную систему защиты и обеспечить контрабанду запрещенных товаров в Европу, не оставив следов. Виртуальные гении, привыкшие к беззаботным играм, оказываются на пороге серьезных испытаний, балансируя между жаждой свободы и долговечными последствиями. Удастся ли им справиться с вызовом, или риск обернется фатальными последствиями? Ответ кроется в одном неожиданном событии...