Раненые птицы (1 сезон)

После утраты матери двое детей оказываются под опекой отчима, чья жестокость не знает границ. Девушка Мерьем, не желая мириться с насилием, решает защитить младшего брата Омера и вместе с ним бежит в Стамбул. В большом городе они находят временное убежище, пытаясь начать новую жизнь. Несмотря на стесненные обстоятельства, каждый день приносит им радость и надежду на лучшее будущее. Однако тень прошлого не отступает. Неожиданно, вопреки всем их усилиям, на пороге их небольшого пристанища появляется человек, олицетворяющий их страхи. Что скрывается за его визитом, и смогут ли Мерьем и Омер сохранить обретенное счастье, когда их жизнь снова оказывается под угрозой?