Перевод не требуется (1 сезон)

Начальник Андрей и его подчиненная Катя отличаются друг от друга как день и ночь, придерживаясь противоположных взглядов на жизнь и работу. Андрей ценит дисциплину и строгость, тогда как Катя предпочитает гибкость и креативность. Постоянная загруженность и неожиданные задания в выходные становятся причиной частых конфликтов между ними. Однажды ситуация накаляется до предела, и Андрей принимает решение уволить Катю. Однако, перед расставанием он делает неожиданное предложение: отправиться вместе на последнюю командировку для участия в ключевых переговорах, которые состоятся в уютном загородном доме, затерянном в окружении леса. Катя, недовольная положением дел, соглашается, предчувствуя, что эта поездка может стать поворотным моментом в их сложных отношениях. Вдали от офисной суеты, где природа диктует свои правила, возникает вопрос: смогут ли они найти общий язык или вскрытие старых обид приведет к непредсказуемым последствиям?