Перевод с немецкого (1-2 сезон)

На фоне тревожных предчувствий и смятения конца 1930-х годов, в центре повествования оказывается Ирина. Она – преподаватель немецкого языка в МГУ, чья судьба оказывается тесно связанной с мужем – высокопоставленным чиновником, и тенью отца, некогда признанного врагом народа. Неожиданно для Ирины, в её жизнь вторгается Павел Нечай, майор НКВД, с поручением национальной важности: найти редкий немецкий фолиант, ключевой для расшифровки вражеских посланий. В то же время, в городе активизируется подпольная диверсионная группа, угрожающая безопасности государства. Ирина, не имея выбора, оказывается втянута в сложные шпионские интриги. Одновременно её жизнь усложняется возвращением Андрея Галкина, старого друга и давнего возлюбленного, который, как и её супруг, теперь под пристальным надзором органов. В этой опасной игре, где ставки чрезвычайно высоки, Ирина осознаёт, что каждый её шаг может изменить не только её судьбу, но и исход войны. Но кто же из её окружения настоящий друг, а кто – коварный враг?