Белые ирландские пьяницы (2010)

События фильма переносят зрителя в бурный 1975 год, в Бруклин, район Бэй Ридж, где обитают семьи, привыкшие к суровой обыденности. Здесь, в рабочем квартале, живут подростки Дэнни и Брайан вместе с матерью и отцом, чей алкоголизм оставляет отпечаток на жизни всех домочадцев. Молодые люди мечтают сбежать из этого места, но их пути к свободе разнятся. Дэнни, старший из братьев, стремится разорвать цепи семейных конфликтов и уехать подальше от вечных издевательств. Брайан же, погруженный в мир творчества, часами сидит в подвале с карандашами и холстом, создавая рисунки, которые питают его мечты о лучшем будущем. Когда мать случайно находит это творческое убежище, в ней просыпается надежда на то, что сын сможет вырваться из тисков рутинной жизни. Она видит в его таланте светлый путь, который потенциально может привести к переменам. Однако остается вопрос: смогут ли братья вырваться из заколдованного круга или судьба приготовила для них свои испытания?