Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десятилетнего пребывания в Сингапуре, где её жизнь завершилась разводом, героиня возвращается на родину. Взяв на себя заботу о четверых детях, она вновь вступает в ряды криминальной полиции на юге Франции. Её назначение на должность майора вызывает сомнения у коллег, которые оценивают её потенциал скептически. Разрываясь между семейными обязанностями и работой, она сталкивается с необходимостью доказать свою состоятельность. Испытания на новом месте становятся для неё проверкой на стойкость и профессионализм.

Однако, чтобы завоевать доверие подчинённых и утвердиться в новой роли, ей приходится преодолевать не только внешние преграды, но и внутренние сомнения. Загадочные преступления, требующие нестандартного подхода, становятся для неё вызовом. Сможет ли она, используя свои уникальные навыки, раскрыть дело, которое шокирует даже самых опытных детективов, и обрести заслуженное уважение в команде?