Исчезновение на берегу озера (1 сезон)

Когда шестнадцатилетняя Клоэ не возвращается домой после вечеринки, родители, Эрве и Карин, охвачены тревогой. На берегу озера находят телефон, принадлежавший их дочери, но саму девушку нигде не видно. Весть об исчезновении быстро распространяется по городку, но усилия местной полиции не дают плодов. В расследование вмешивается Лиза Стокер, приехавшая к больной матери из Парижа. Работа в уголовной полиции помогает ей замечать детали, и она находит пугающие параллели с делом пятнадцатилетней давности, когда исчезли две ее подруги. Виновным тогда признали Реми Бушара, странного юношу, который их преследовал. Несмотря на отсутствие тел, его считали преступником. Несколько месяцев назад Реми вышел на свободу, и подозрения вновь падают на него. Но все ли так однозначно? Может, кто-то ловко манипулирует фактами, чтобы скрыть истину, и на самом ли деле старые и новые трагедии связаны между собой? Ответ на этот вопрос может потрясти городок до глубины души.