Долгие, долгие каникулы (1 сезон)

Брат с сестрой отправляются на летние каникулы к своим бабушке и дедушке, живущим в живописной Нормандии. Они ждут беззаботного отдыха и новых впечатлений, но их планы нарушает внезапно начавшаяся Вторая мировая война, охватившая Европу. Детям предстоит быстро повзрослеть и научиться жить в условиях неопределенности и постоянной опасности. Вдали от родителей, им приходится полагаться на поддержку и мудрость старшего поколения, которое хранит в себе опыт и стойкость перед лицом испытаний. На фоне войны, разрушения и тревог, брат с сестрой открывают для себя истинные ценности семьи, дружбы и храбрости. Но смогут ли они сохранить эти уроки, когда события примут неожиданный поворот?