Батл Крик (1 сезон)

Спокойный ритм жизни провинциального городка нарушается с прибытием специального агента, который открывает в местной полицейской станции филиал федерального уровня, оснащенный по последнему слову техники. Новый сотрудник выбирает себе в напарники местного детектива, привыкшего вести расследования, полагаясь на интуицию и старомодные методы. Этот тандем представляет собой яркий контраст: один — воплощение современных технологий и шарма, другой — сторонник проверенных временем подходов и прямолинейности. Несмотря на различия, их сотрудничество становится неожиданно продуктивным. Совмещение обаяния и знаний с опытом и хитроумием создает уникальный стиль борьбы с преступностью. Каждый новый случай только укрепляет их взаимодействие, выводя на передний план неожиданные таланты и скрытые способности. Но смогут ли эти двое справиться с испытанием, которое поставит под угрозу не только карьеру, но и их собственные жизни?