Хорас и Пит (1 сезон)

В центре сюжета находится старинный нью-йоркский бар, который уже целый век принадлежит представителям одной семьи. Каждый из них носит одно из двух имен: либо Хорас, либо Пит. Это место свято хранит традиции, хоть и расположено в бурлящем городе, где жизнь меняется каждую минуту. Заведение служит своеобразным убежищем, куда приходят, чтобы поговорить о жизни, разделить радость и печаль, или просто выпить в тишине. Интерьеры, пропитанные дымом, и усталые бармены, кажется, знают все о каждом посетителе. Однако, под маской стабильности скрываются личные драмы владельцев. Персонажи сталкиваются с разными вызовами современности, пытаясь сохранить своё наследие. Каждый новый день приносит неожиданные события, ставя под вопрос их дальнейшую судьбу и отношение к семейной истории. Но что же произойдет, если однажды традиция будет нарушена?