Перемирие (1-2 сезон)

После кончины жены и завершения службы Йоанн Питерс с дочерью Камиллой возвращается в родные края, в небольшой городок, где прошло его детство. Здесь, в тихом и уединённом месте, он пытается начать жизнь заново. Судьба предоставляет Йоанну шанс: в местной полиции открывается вакансия. Вскоре ему поручают первое расследование, связанное с трагической гибелью молодого спортсмена, чьё тело обнаружили в водах местной реки. Хотя остальные офицеры не сталкивались с подобными случаями, Йоанн обладает необходимым опытом. Погружаясь в детали этого запутанного дела, он открывает для себя скрытые стороны общества, которое когда-то казалось ему знакомым. Кажется, что город хранит больше тайн, чем можно было предположить. Одна из них способна изменить всё, что Йоанн считал правдой.