Ай кэн спик (2017)

Недавно назначенный в окружной офис государственный служащий Пак Мин-джэ стремится соблюдать все правила и нормы, что делает его объектом внимания для многих коллег. Среди них выделяется местная жительница, пожилая На Ок-пун, чьи многочисленные жалобы на протяжении трех десятилетий стали привычным испытанием для любого чиновника. Однако, неожиданное открытие о языковых способностях Мин-джэ приводит к неожиданному повороту: Ок-пун, узнав о его свободном владении английским, настойчиво просит обучить её для общения с родственником из США. Молодой служащий первоначально отказывается, но вскоре изменяет решение, когда узнаёт о кулинарных талантах женщины, которая заботится о его младшем брате. Так, уроки английского становятся основой для дружбы между поколениями. С каждым занятием Мин-джэ начинает понимать, что в жизни Ок-пун скрыто гораздо больше, чем кажется на первый взгляд, и вскоре перед ним открывается одна необычная тайна.