Умирающий детектив (1 сезон)

Ларс-Мартин Юхансон, выдающийся шведский сыщик, оказывается на больничной койке после инсульта. В этом уязвимом состоянии он узнает о чудовищном преступлении десятилетней давности, которое оставило глубокий след в его профессиональной карьере: изнасилование и убийство девятилетней девочки. Несмотря на физические ограничения – парализованную правую руку и уязвимое здоровье – Юхансон решает расследовать это дело, находя в этом интеллектуальный вызов. Погружаясь в забытые улики и сталкиваясь с моральными дилеммами, он все чаще задается вопросом о справедливости и возмездии. Власти бессильны из-за истечения срока давности, и Юхансон оказывается на распутье. Вернуться ли к древней практике воздаяния в мире, где правосудие не может наказать зло? В то время как он всё ближе подбирается к истине, перед ним встает вопрос: готов ли он самостоятельно восстановить справедливость, и какой ценой? Вопрос, на который ответ может изменить не только его жизнь, но и судьбу нераскрытого преступления.