Пока ты не спишь (1 сезон)

Капитан полиции Марианна Аубрис погружается в расследование громкого ограбления, требующего всех ее усилий и внимания. Однако ситуация принимает неожиданный поворот, когда детский психолог обращается к ней с непростой историей. Маленький мальчик по имени Малон утверждает, что его мать вовсе не та, за кого себя выдает. На первый взгляд, его слова могут показаться фантазией ребенка, но неподдельный страх в его глазах настораживает Марианну. Малон явно знает больше, чем говорит, но опасается последствий, если разгласит правду. Его рассказ может стать либо ключом к новому расследованию, либо просто детской выдумкой. Марианна оказывается перед сложным выбором: игнорировать ли слова ребенка или углубиться в его историю, рискуя раскрыть нечто гораздо более зловещее? Вопрос в том, насколько далеко она готова зайти, чтобы узнать, стоит ли за детскими страхами скрытая правда.