Переправа (1 сезон)

На холодный, ветреный берег Орегона внезапно выбрасывает тела неизвестных людей. Их происхождение вызывает множество вопросов, ведь все они утверждают, что прибыли из мрачного будущего, где бушует разрушительная мировая война. Местные жители в панике, недоумевают и не знают, как реагировать на неожиданную угрозу. Шериф маленького прибрежного городка берется расследовать это странное явление и понять, какие последствия может иметь вторжение. Он сталкивается с пугающей правдой о том, что мир, похоже, находится на грани катастрофы. Каждый шаг в его расследовании открывает новые слои тайны, заставляя его задуматься о судьбах не только его сообщества, но и всего человечества. Пытаясь найти ответы, шериф сталкивается с рядом трудных выборов, от которых зависят жизни многих. Но когда он, наконец, приближается к разгадке, открывается шокирующая деталь, которая ставит под угрозу всё, что он знал до этого момента.