Игра теней (1 сезон)

1946 год, Берлин лежит в руинах, напоминая о недавних ужасах войны. Город, разрываемый внутренними противоречиями, нуждается в восстановлении и новом порядке. Именно сюда прибывает опытный американский детектив Макс МакЛоклин, чтобы возглавить местный полицейский участок. На первый взгляд его задача заключается в наведении порядка, но на самом деле у Макса есть более личная миссия — поймать опасного Вернера Гладова. Этот преступный авторитет, будучи аналогом Аль Капоне, держит в страхе весь город своей жестокой бандой. Однако есть и другая причина, по которой Макс оказался в Берлине: он разыскивает своего брата, пропавшего без вести. Брат Макса ведет собственную охоту на бывших нацистов, укрывающихся от правосудия. В этом переплетении интересов и опасностей Максу предстоит решить, кто является настоящей угрозой: враги прошлого или их современные покровители? А может, тот, кто ближе всего, и есть самый коварный враг...