Маленькие пташки (1 сезон)

В центре повествования находятся две женщины, чьи судьбы и пути любовников пересекаются в уникальной обстановке Танжера 1955 года. Этот марокканский город, являющийся последним оплотом колониальной эпохи, манит своей экзотикой и предвещает перемены. Американка Люси Сэвидж, усталая от традиционного общества, приезжает сюда, надеясь обрести свободу и установить собственные правила. Она стремится порвать с привычным образом жизни, бросая вызов устоям. Однако её жених, британский аристократ, оказывается в сложной ситуации, разрываемой между чувствами к Люси и симпатией к влиятельному жителю Танжера. В это время в городе обитает Шерифа Ламур, харизматичная женщина, чьи амбиции изменяют окружающий мир. Она также борется за личную независимость, вступая в борьбу с общественными устоями. В этих сложных и переплетённых историях на фоне красочной богемной атмосферы скрывается нечто большее, чем просто любовные драмы. Что же на самом деле скрывается за фасадом этого загадочного города?