Маленькие пташки (1 сезон)

Действие разворачивается в живописном Танжере 1955 года, являющемся последним оплотом колониального влияния. В центре событий две женщины, чьи жизни завязаны на фоне культурного разнообразия этого марокканского города. Люси Сэвидж, обеспеченная американка, прибывает сюда, стремясь избавиться от условностей и социальных оков, навязанных западным обществом. Однако её жених, британский аристократ, оказывается втянут в сложный любовный треугольник, разрываясь между чувством к невесте и симпатией к харизматичному мужчине из местной элиты.

Параллельно, в этом царстве контрастов, Шерифа Ламур, известная в богемных кругах женщина, ведет собственную борьбу за личные идеалы. Сталкиваясь с внутренними и внешними вызовами, она стремится преобразовать своё окружение, не изменяя себе. Каждый шаг героев в этой запутанной сети отношений раскрывает их истинные желания и мотивы. Но смогут ли они найти своё место в этом мире, где границы между любовью и долгом стерты, а неожиданный поворот событий грозит перевернуть всё с ног на голову?