Убийство в маленьком городке (1 сезон)

В живописной провинции, где обычно царит спокойствие, нарушает тишину кровопролитие. Разведчики Карл Альберг и Эдвина Йен оказываются в эпицентре странных событий. Ряд жестоких преступлений взрывает идиллию небольшого города, вынуждая дуэт опытных детективов вступить в гонку со временем. Расследование, словно виток замкнутой спирали, приводит их к тайнам, угрожающим вылезти из глубин прошлого. Борьба с неосознанным страхом, непонятной агрессией и неведомой угрозой становится их повседневностью. Смогут ли они разгадать плетеный узел злодеяний и сохранить безмятежность уютного городка? Или тени прошлого навсегда оставят свои следы на улочках этого райского уголка? Последние страницы истории хранят ответ, но разгадать его не так просто, как может показаться на первый взгляд.